読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

YAPC::Asia Tokyo 2009 追加募集 - Seeking More Participants for YAPC::Asia Tokyo 2009

perl yapcasia2009
YAPC::Asia Tokyo 2009の講演スロットにまだ空きがありますのでついてはセッションをあと10〜15セッション追加募集を行います。

20分、40分のどちらでも可です。Perlの使用事例、Perlの活用方法、自分の作ったツールの紹介、その他ちょっとした知識はもちろん、Perlとは直接関係ないけれどもPerlからも使える知識やツール類についての内容でも歓迎します。もし参加してみたいけれどもトークの内容等に疑問がある場合はinfo perlassociation.orgまでお気軽にご連絡ください。

追加募集の締め切りは7/31(金)とさせていただきます。皆様のご応募お待ちしております!

We seem to have more spaces left for YAPC::Asia Tokyo 2009 sessions! We'd like another 10-15 more sessions, so we're making a second round of Call For Participation for YAPC::Asia Tokyo 2009.

20, or 40 minute time slots are available. This is the chance to tell the world how you use Perl, about tips, about tools that you've written. Also, subjects that are not directly related to Perl are still welcome, as long as it's also applicable for Perl. If you're interested but unsure about your particular subject matter, please feel free to consult with us at info at perlassociation.org.

The deadline for this round is 7/31 (JST). We're looking forward for your proposals!