2009年7月アーカイブ

YAPC::Asia Tokyo 2009の講演スロットにまだ空きがありますのでついてはセッションをあと10〜15セッション追加募集を行います。

20分、40分のどちらでも可です。Perlの使用事例、Perlの活用方法、自分の作ったツールの紹介、その他ちょっとした知識はもちろん、Perlとは直接関係ないけれどもPerlからも使える知識やツール類についての内容でも歓迎します。もし参加してみたいけれどもトークの内容等に疑問がある場合はinfo perlassociation.orgまでお気軽にご連絡ください。

追加募集の締め切りは7/31(金）とさせていただきます。皆様のご応募お待ちしております！

20, or 40 minute time slots are available. This is the chance to tell the world how you use Perl, about tips, about tools that you've written. Also, subjects that are not directly related to Perl are still welcome, as long as it's also applicable for Perl. If you're interested but unsure about your particular subject matter, please feel free to consult with us at info at perlassociation.org.

The deadline for this round is 7/31 (JST). We're looking forward for your proposals!

(English follows Japanese)

この活動の初回支援内容として id:gfxこと藤 吾郎氏にPerlの最新オブジェクト機構であるMooseおよびClass::MOPの読み込み時間を短縮するための開発を行ってもらうことにしました。今回は初の支援対象ということもあり、期間および目的も絞って 8月末までにClass::MOP/Mooseの読み込み時間をClass::MOP 0.89 と比較して読み込み時間を20%（可能であればそれ以上）短縮する予定です。これに対し、JPA側からはYAPC::Asia Tokyoの参加費等を藤氏に支払う予定です。

このプロジェクト自体は七月初頭より少しずつ進めてもらっており、現段階で読み込み時間を約17~18%ほど短縮されています。今後はさらに改良を加えつつ、本家Class::MOPおよびMooseに取り込んでもらえるように作業をしていく予定です。

JPA is pleased to announce that we're sponsoring Goro Fuji (a.k.a. gfx) to work on Class::MOP and Moose. This project will run until the end of August, and in return for his services, JPA will sponsor Goro to attend the upcoming YAPC::Asia Tokyo 2009.

The focus of his development will be on performance loading and bootstrapping Class::MOP/Moose. We have set a target at 20% performance boost in comparison with Class::MOP 0.89 and Moose 0.87 (of course, if he can achieve better, we won't object :).

Goro has been working on this performance improvement since early July, and we've so far seen improvements of about 17 to 18%. We still have to propose and have the changes accepted to the master repositories, but we believe this is an excellent start. 

現時点ではcharsbarこと石垣憲一さんにがんばっていただき、Mooseドキュメントのうちの大部分を訳してもらうことができました：